Then the coun must address section 58E which states the defence may disqualify a member of the board for cause if that member has displayed a bias toward the accused.
Consideri allora il paragrafo 58E, secondo cui la difesa può ricusare un membro della giuria se ha dato prova di pregiudie'io verso l'accusato.
So I must address them in these terms if I am to enlist their cooperation.
Quindi devo rivolgermi a loro con questi termini se voglio che ci diano la loro cooperazione.
You must address me as "My liege."
Devi rivolgerti a me dicendo "mio sovrano".
The Digital Single Market strategy must address the challenge of multilingualism to provide equal digital opportunities in all EU official languages
La strategia di un Mercato Unico Digitale deve affrontare la sfida del multilinguismo per offrire pari opportunità digitali in tutte le lingue ufficiali dell'Unione Europea
prisoners must address the guards as Mr. Correctional Officer and the warden as Mr. Chief Correctional Officer.
i prigionieri si rivolgeranno alle guardie con il titolo di signor Agente Penitenziario, e al direttore della prigione con il titolo di signor Direttore Penitenziario.
I must address a rumor I've heard since my arrival here, a rumor most troubling about a fugitive that you've made a part of your endeavor.
Una voce molto preoccupante, che riguarda... una fuggitiva che ora fa parte della vostra spedizione.
When we become aware of an app that violates our guidelines, the developer must address the issue or the app will be removed from the App Store.
Quando ci accorgiamo che un’app viola queste linee guida, lo sviluppatore deve risolvere il problema, pena la rimozione dall’App Store.
Users must address directly to the advertisers for any problem that may arise during their visit or use of their sites.
Gli utenti devono rivolgersi direttamente agli inserzionisti per qualsiasi problema che può manifestarsi durante la loro visita a quei siti o il loro uso di quei siti.
Padme, you must address the senate.
Padme... Devi parlare tu al Senato!
I must address country and world press tonight.
Devo parlare al popolo ed alla stampa mondiale stasera.
Now, Mr. Jinks, we must address the consequences of your actions.
Ora, signor Jinks, dobbiamo affrontare le conseguenze delle sue azioni.
We must address the issue, of your escape.
Dobbiamo risolvere il problema della tua fuga.
The Higgs, on the one hand, completes the most successful scientific theory we've ever had, on the other hand, opens the door to some very major paradoxes that we now must address.
Da un lato, l'Higgs completa la teoria scientifica di maggior successo che abbiamo mai avuto. Dall'altro lato, apre le porte ad alcuni paradossi fondamentali che ora dobbiamo affrontare.
The fifth issue that we must address together is religious freedom.
"Il quinto argomento del quale dobbiamo occuparci tutti insiemi è la libertà religiosa."
...but must address a genuine need...
... ma devono far fronte ad un bisogno reale...
Every event must address at least 20* children and young people aged between 8 and 24 (* there is no upper limit).
Ciascun evento deve essere indirizzato ad almeno 20* bambini o ragazzi tra gli 8 e i 24 anni (* non c'è un limite al numero massimo di partecipanti).
Their effective participation shall be ensured, with account taken of their specific characteristics and the particular challenges they must address.
La loro partecipazione effettiva è assicurata tenendo conto delle loro specificità e delle sfide specifiche che devono affrontare.
In the years ahead, freight transport must address the challenges of efficiency, quality and sustainability.
Nei prossimi anni il trasporto merci dovrà affrontare sfide specifiche legate all’efficienza, alla qualità e alla sostenibilità.
The President of the European Commission, José Manuel Barroso said: "We're in a race against time on Ebola, and we must address both the emergency situation and at the same time have a long term response.
José Manuel Barroso, Presidente della Commissione europea, ha dichiarato: "Nei confronti dell'Ebola abbiamo ingaggiato una corsa contro il tempo; dobbiamo affrontare la situazione di emergenza ma anche trovare una risposta a lungo termine.
And it must address only two: the future husband and wife.
E deve rivolgersi solo a due: il futuro marito e moglie.
It must address the root causes of irregular and forced migration so that young people do not have to risk their lives attempting to flee to Europe.
Lo dobbiamo fare affrontando le cause alla radice, creando migliori condizioni di vita e occupazione dignitosa, evitando cosi’ che i giovani mettano a rischio le loro vite per raggiungere l’Europa”.
An organization must identify the risks and opportunities that it must address to ensure that the OHSMS can achieve its intended outcomes.
Un’organizzazione deve identificare i rischi da affrontare e le opportunità da sfruttare, al fine di garantire che l’OHSMS raggiunga gli obiettivi prefissati.
Users must address to these other sites for any problem that may arise during their visit or use of those sites.
Gli utenti devono rivolgersi a questi altri siti per qualsiasi problema che può manifestarsi durante la loro visita o il loro uso..
This is a task not only for NATO, but a challenge that the Alliance, the European Union, and civil society actors must address jointly.
Questo è un compito che incombe non solo alla NATO, ma è bensì una sfida che l'Alleanza, l'Unione europea e gli attori della società civile devono affrontare assieme.
We must address all these at the same time and so include climate and environmental concerns into all our policies.
Dobbiamo affrontarle tutte contemporaneamente e quindi integrare le considerazioni ambientali e climatiche nelle nostre politiche.
So this terrorism concern is also part of the global commons, and what we must address.
Quindi quest'ansia da terrorismo è anche parte del territorio globale, e dobbiamo affrontarla.
While we must address social determinants of health if we're ever going to truly have equitable health care in this country, many of these are deep-seated and they will take some time to resolve.
Dobbiamo affrontare i fattori sociali se vogliamo avere cure mediche eque, ma molti fattori sono ben radicati e ci vorrà del tempo per risolverli.
1.4543211460114s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Devo rivolgermi a Dio per questa faccenda. 